Datenschutz

Stand: 26. Oktober 2026

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf utotrails.ch ist das UtoTrails-Team (Organisationsteam Üetliberg Spendenlauf), Zürich. Anfragen zum Datenschutz kannst du jederzeit an kontakt@utotrails.ch richten oder uns auf Instagram (@utotrails) schreiben.

2. Welche Daten bearbeiten wir?

Damit du dich für den Lauf eintragen kannst, bearbeiten wir folgende Daten:

• E-Mail-Adresse: Nur für die Anmeldung. Wir schicken dir einen einmaligen Login-Link per E-Mail – ein Passwort gibt es nicht. Die Adresse wird nicht veröffentlicht.
• Profilangaben: Vorname, Anfangsbuchstabe des Nachnamens, Alter, Wohnort, dein Betrag pro Besteigung, deine angestrebten Besteigungen und deine Organisation – so wie du sie unter «Mein Profil» eingibst.
• Besteigungen: Wie viele Besteigungen du nach dem Lauf einträgst.
• Sponsoren: Optional die Namen deiner Sponsoren und deren Beitrag pro Runde, sofern du sie einträgst.

3. Was ist öffentlich sichtbar?

Die Spendentabelle auf der Startseite ist für alle frei zugänglich. Öffentlich sichtbar sind ausschliesslich: Vorname und Anfangsbuchstabe des Nachnamens, dein Betrag pro Besteigung, deine angestrebten und deine eingetragenen Besteigungen, dein Spendenbeitrag total sowie – falls eingetragen – die Namen deiner Sponsoren. Deine E-Mail-Adresse, dein voller Nachname und dein Wohnort werden nie veröffentlicht.

Trage deshalb auch in den Sponsorenfeldern nur Namen ein, die öffentlich stehen dürfen.

4. Zu welchem Zweck bearbeiten wir die Daten?

• Damit du dich mit deiner E-Mail-Adresse anmelden kannst (Login per Magic-Link).
• Damit die Spendentabelle öffentlich angezeigt werden kann und Sponsor*innen und Läufer*innen ihre Beiträge nachvollziehen können.
• Um den Lauf zu organisieren und mit dir Kontakt aufzunehmen, falls nötig.

5. Cookies und Tracking

Die Website verwendet keine Werbe-Cookies und kein Tracking. Wir setzen auch keine Analyse-Tools ein. Es wird lediglich eine technisch notwendige Sitzungsdatenablage (Browser-Speicherung) genutzt, damit du nach dem Klick auf den Login-Link angemeldet bleibst.

6. Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

Für den Betrieb der Website nutzen wir eine Hosting- und Datenbank-Infrastruktur (Lovable Cloud), auf der die Anmeldung, die Profile und die Spendentabelle laufen. Login-E-Mails werden über einen E-Mail-Dienst verschickt. Diese Anbieter bearbeiten Daten nur nach unserem Auftrag und sind vertraglich zur Vertraulichkeit und Datensicherheit verpflichtet. Persönliche Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben.

7. Wie lange speichern wir die Daten?

Dein Profil bleibt gespeichert, bis du uns dessen Löschung verlangst oder bis das Organisationsteam die Daten nach Abschluss des Laufs löscht. Die E-Mail-Adresse für den Login löschen wir auf Verlangen jederzeit.

8. Deine Rechte

Nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG) hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten sowie das Recht, die Bearbeitung einzuschränken. Schreib einfach an kontakt@utotrails.ch – wir reagieren rasch. Du kannst dein Profil auch selbst unter «Mein Profil» jederzeit anpassen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Bei Änderungen an der Website oder den Datenbearbeitungen passen wir diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung findest du immer auf dieser Seite.

← Zurück zur Startseite